Um dos episódios da série norte-americana “Pluribus” (sabe mais), de Vince Gilligan, hoje disponibilizado na plataforma de ‘streaming’ Apple TV+, encerra com uma versão em português do tema “Aquarius/Let the sunshine in”, cantada por MARO e Ana Moura.
De acordo com a editora Sony Music Portugal, num comunicado hoje divulgado, “ao pedido de uma ‘cover’ em português do tema, MARO e Ana Moura responderam com esta extraordinária versão, adaptada por MARO & NASAYA e vozes de ambas as artistas, numa roupagem que se enquadra perfeitamente na visão de Vince Gilligan”.
A cantora MARO partilhou nas redes sociais um vídeo no qual é possível ouvir-se um excerto da canção, que encerra o sétimo episódio da série de Vince Gillian, criador também de “Breaking Bad” e “Better Call Saul”.
“Aquarius/Let the sunshine in” foi originalmente composto em 1967, para o musical “Hair”.
A editora discográfica refere que o tema, que atualmente pode ser ouvido apenas na plataforma de ‘streaming’, irá integrar a banda sonora da série, com edição prevista para breve.
A série “Pluribus” estreou-se em 07 de novembro deste ano e, desde então, tem sido disponibilizado um episódio por semana, à sexta-feira.
O nono e último episódio da primeira temporada é disponibilizado em 26 de dezembro.
Pouco depois da estreia da série, a Apple TV anunciou que haverá uma segunda temporada, mas as filmagens ainda não começaram.
Na sinopse disponível na plataforma de ‘streaming’ lê-se que em “Pluribus”, “a pessoa mais triste do mundo tem de salvar o mundo da felicidade”.
“Pluribus” conta com duas nomeações para os Globos de Ouro, cujos vencedores serão conhecidos em 11 de janeiro: Melhor Série de Drama e Melhor Atriz de Série de Drama (Rhea Seehorn).
Fonte: https://comunidadeculturaearte.com/versao-portuguesa-de-aquarius-let-the-sunshine-in-de-maro-e-ana-moura-encerra-episodio-da-serie-pluribus/
